tL PUEBLO GALLEGI Pig. t LOS CORRESPONSALES DE «EL PUFBLO GALLEGO> EN El MUNDO Estados Unidos EN EL SUR SE MANTIENE LA SEGREGACION RACIAL Sus políticos persisten en esto actitud, secundados por la loción blanca/ que no se mezcla con los negros pobl< WASHINGTON. (Crónica de nuest.a co ífíteponsal.)— Dice Alan Patón en su reciente es* tudio sobre los negros en Norteamérica: "La Iglesia católica labora más diligentemente que la* demás iglesia* protestantes por abolir la se" gregatión racial." Famcso desde la publicación de su novela "Cry, the beloved country" Alan Patón es un escritor sudafiicano, sensible a las cuestiones raciales que tanto afectan a su nación. Conocido por sus sentimientos proafricanos, y uno de los grandes defensores con que cuenta la raaa negra, Mr. Patón ha visitado este país recientemente. "Coliens" le invitó para que hiciese un estudio sobre las relaciones entre ios blancos y los negros- Observando las conclusiones a que llega Alan Patón, los americanos se sienten optimistas, pero Alan Patón viene de Sudáfrica, en donde, como la mayor parte^ de mis lectores saben, hay un problema racial aún más agudo que efl de este pa'n debido a que loa negros sobrepasan a los blancos en una proporción de tres por uno, Eu la Unión Sudafricana los blancos y loa negrcM» viven separados y el Gobierno de Mr. Mar Jan se distingue por sus esfuerzos por hacer aún mayor esta segregación, mientras en los Estados 1/mdos no hacen sino votar leyes que son favorables a las ambiciones de los negros. **He visto en América— dice Alan Patón— que la mayor parte de la gente desea abolir la segregación, mientras en mi paíe ocurre lo contrario/5 Mr. Alan Patón llegó aquí poco antes de que el Tribunal Supremo decretase q-ue la segregación en las eseneias es anticonstitucional, pero recorriendo la capital, d escritor sudafricano (cuya profesión es la de maestro) vió que los ca" tólicos de Wáshington no habían esperado a recibir un» orden para mesclarse con los negros. £n las escuelas parroquiales católicas de Wáshmgton no hay segregación racial. Mr. Palón visitó una y un mocoso de seis aftoi k dijo: — Ei coior no importa, !o importante es e! alma. No «dio en la capital, amo incluso en el. Sur, donde los piejuicios raciales son tremendos, los eatólicos han adoptado una actitud de tolerancia, tan bellamente resumida en las palabras ¿el nh ño wáshmgtoniano. El arzobispo de San Antonio prohibió la se* gregación raciail en las eácuelas de su diócesi*» otro tanto hicieron IcS obiépos de Raleigft y Clevsíand. En contraste con é espirita católico, Mr. Patón encentró que en las iglesias protestantes — incluyendo Ib suya que es la episcopal—el color del cuerpo ©s más importante que el codor del alma. No sólo negros y blancos rezan separados, si" so que tienen distintas iglesias. Hay una iglesia metodista bianca y una iglesia metodista negra, una iglesia baptista blanca y una iglesia baptista negra. Leyendo esto uno no puede por menos de pemar que en vez de pasarse la vida denunciaudv la "intcícrancia" de España porque, frente s sus afanes proselitistas, opone la unidad de su fe, la iglesia baptista americana podría preocuparle de su propia intolerancia frente a los negros. Pero uno ve la paja en el ojo ajeno y no ve !a viga en el propio. Antes de partir hacia el Sur, Alan Patón s« entrevistó con el senador Sttennis de Mississippí» .el cuai le dijo que, aunque el Tribunal Supremo lo ordenase, la segregación racial en las escudan de su Estado no sería abolida. Le dijo también que los negros de Mississippí vivirían felices separados de los blancos si la Asociación ocr el Avance de la Raza de Color *no estuviera Siempre sembrando la cizaña. Mr. Patcn se fijó que, entre los retratos de grandes figuras americanas que adornaban el der pacho del senador por Mississippí faltaba ei de Lincoln. Esto prueba — y resulta una enseñanza intereaants— cuan difíciles son de cicatrizar las heridas de una guerra civil. Patón encontró que los demás prohombres del Sur adoptaban frente al problema negro una actitud parecida a la del senador de Mississippi. El gobernadoi Byrnes— ex secretario de Estado — de Carolina del Sur le habló de que la segregación era una ley natural, observada incluso eo ias especies animales (Rachel Carson relata en su libro "El mar que nos rodea", como hay peces que viven en su porficies oisUntás y no llegan a mezclarse nunca.) Talmagde de Georgia no trató de buscar n:n» guna explicación intelectual, 1c diio simplemente que en el Sur las leyes eran asi y así seguirían siendo. No obstante Patón cree que las cosas cambiarán debido al creciente poder de los votos negros en el Sur que pueden incluso terminar con e'. sistema de un solo partido (prácticamente en el Sur sólo existe el partido demócrata, el republicano vive precariamente). El voto negro se" rá dado a quien le ofrezca más mejoras, groe en el Sur, unos doscientos cincuenta mil en groa en ei Sur, un doscientos cincuenta mil en el año 1952, en la próxima elección esperan que voten tres mHlones. "La -segregación en el Sur—profetiza Patón— terminará sepultada en las aguas del golfo de México," Pero ese dia no está tan cercano. En una de las Carolinas Mr. Patón conoció a un granjero llamado Bagin, que fué uno de los iniciadores dei movimiento para abolir la segregación en las escu e!av Fué una lucha larga y difícil, pues los nebros perdieron sus causas en los Tribunales dd Sjir hasta llegar a' Supremo que les dió la razón. Uno de loa iniciadores del movimiento vió arder su cas* sin que los bomberos quisieran intervenir. Otifos recibieron amenazas contra! sus vidas. En Charieston Mr. Patón encontró al juez Waring, el único del Sur que dió la razón a los negros. Hoy es el hombre más solitario de la ciudad, a su casa sólo van negros, pues ningún blanco le trata. También en Charieston Mr. Patón conoció a una pareja de negros cultivados y ella le dijo que num:a compraba en una tienda donde no permitieran probarte los trajes a la gente de color y don?Je no les dieran el tratamiento de "Mi stress**. Mr. Patón visitó escuelas negras buenas y escuelas negras infectas. El rector de un colegio negro en Carolina del Norte le dijo: "Enseño a mis alumnos a respetar las leyes, pero también a que aprendan a cambiarlas." Atan Patón lleg:a a la conclusión de que los maestros negras temen quedarse sin pan en el metuent" en que las escuelas sean fundidas y, en toda Norteamérica, ha observado que el negro teme a la Policía, como en España ios gitanos te* men a la Guardia Civil. EL CAUDILLO PRESIDENTE DE HONOR DEL CONGRESO GANADERO Arriba a Barcelona la VI Flota Una gran plaga de langosta se abate sobre las islas Canarias María VICTORIA ARMESTO. INGLATERRA Ante el temor de nuevo «titísmo» Rusia ha cedido Por! Arthur, a los chinos LONDRES. (Crónica cablegráfica de nuestro corresponsal.) —Eü acuerdo anunciado por Jas radios de Moscú y Pekín, adoptado entre Malenkov y Mao-Tse-Tung, que estipula entre otras cosas d abandono de Puerto Arturo por parte de los rusos, ha suscitado un profundo interés en Londres, donde se lo considera como una prueba de que Moscú ha cedido ante el temor de una desviación de tipo "tiesta" en el inmenso imperio chino. Según el "Times", ambas grandes potencias comunistas han establecido ahora nuevas relaciones sobre una base de igualdad. Después de analizar el poderío respectivo de Rusia y China en los terrenos económico e industrial, el influyente diario londinense afirma que el Occidente no debe hacerse ilusiones respecto de la solidaridad de la alianza entre Pekín v Moscú, siendo así, sin embargo, que a partir de ahora la voz de China se manifestará cada vez con mavor claridad e independencia. También el "Manchester Guardian" subraya que los nuevos acuerdos colocan a arabos asog^sdos comunistas sobre la ba& de igualdad, mientras qut el "Dailv Express" interpreta Sa evolución de las rdaciooes FRANCO INAUGURO VIENE DE I,A ANTEklOK CARIÑOSA ACOGIDA DE VITORIA A LA ESPOSA DEL CAUDILLO VITORIA. 16. — A ias 9e% de la tarde llegó la eepofa de S. E. «l Jefe del Eis»tddo, doña Ca-rmen Po/lo de Flanco, acompasada de la marqu-eea de Huétor de Sánti» Uan, E?] a/loaiMe de Vitoria, señor Lacalle. le dió la bleaav^isida em \ ron honoree, i-ntetpretáttdo»» «l himno mdonafl. Segujidamente penetró en tel. Gobterno Civil, donde &e ha da aJloját ^Qramte su permamenda en Vitoria slecdo cumplimieiltadia; por las autoridades refligioaas y.ci víl«fi La^ bandas de chti'tutori» la tMpUitadón y c?, Aytmtairiiento saludaron a % Juétoieí, dama con su trayidomaí lAgur Jaomalo. Un a representadóii de ki Sec nombre de ia capital y le expre» c?^ FenieniMfl hizo' la emtrega aó ía 01% profunda gratiti*! ¡snf el honoe concfd-do de venir eacprafeso a presi'dir !a sOtéÉi&é coronación canónica de Nitas'ra Stftora la Virgen Blanca, ¿s ctiya cofradía dofia Carmen PoÜo es camarera mayor. E! nátnero60 póblio qtie esperaba su lie* jrada. Je hizo objeto de traa car riñoisfeinna acogida Acompasada del alcalde y del gobernador militar de la plaza, revistó Jas fuems qoe le rindieflfuiiii'iiniu::iii(iiiu!i)i:iiiii!ic:it¡ii!!a¡¡![]:iuiiiii:i>niiiiiíiit( entre ambas potencias comunistas como prueba de Otie durante el reciente oasado se repistró una creciente divergencia entre Pekín v Moscú. No obstante, los ambientes diplomáticos no se limitan a considerar el desarrollo político en el Extremo Oriente o el reajuste de la actitnd rusa freír te a sus satélites como un mero sifrno de una evolución al interior de la órbita soviética, «ino también como ei indicio de una ' nueva ofensiva oolítica y diplomática en el ámbito internacional. GUY. BUENpi dc unas tmtfircas para s-Os nie. tas. obsequie! de la esctsela ¿e mnfi^quAria de la capital. Doña Carmen PoV nai=ó se-stii flamente al ' !0l Trono, donde permímcoó tunos Tnotne^tx» en compañía de lais primaras aUtoridadee v su.s respectivas esp<> sai*. Sfíruldínnente se Retiró a las habff aciones particulares para descansar unos momento», antea de . asistir ai concíertr. qu^ como hotnenaif a los -fara^tero;; y per» Eocalidatfes que . s¿ encuerntraa en Viforia. ha orpaT)fzadó el ccr mrif de la corenarí/in. Min'íitoa después que la esposa del Candillo. llotraron a Vitorra, f! mir,o'r de S. S v e de In'dustda. — (Cifra.) tsnHBOHBMOnmtn MADRID. 16. — S. E. ei Jefe del Estado espaifc»! ha aceptado la pre«idencta de honor ael I Ccngre» Nacional Ganadero, que a? eele. brará en Madrid del 7 al 14 del próximo noviembre. La tirtca asamblea organizada por I01 ganaderos se desarrolló hace SO añoc y aiVn aquella fué limitada pues ciñó sus trabajos a K> relacionado con el ciclo económico de producción. Ahora serán tra tadofi los problemas de la producción, industria y comercio, persiguiendo un fundamental objetivo: aumentar el rendimiento de la ganadería, haciendo a?oquibl« a to-. dos los españoles ei consumo de su producción. Cifra LA VI FLOTA EN BARCELONA BARCELONA, 18. — Han llegado al puerto algunos buques do la VI Flota de íoa Estados Unidos; el portaviones "Vaiiy rorge", 105 deatruotores. "Alten", "VL Súromer", «Moale*', «Ingrahara?. "Noa", «Co ne" y "StrlbUng" y tí submarino ♦•Rienda". Manda la agrupación él coníraümirante Mr. Goodnoy. que enarbola au insignia en ol portaviones "Vally Forge". Cifra, VNA ENORME PLAGA D« LANGOSTA SOBRE LAS ISLAS CANARIAS SANTa CRUZ DE TENERIFE 18. — Desde primeraí horas de la mañana, esta isla ha sido Invadida por nube» de langosta procedente de la costa de Africa, siendo la zona más afectadla la dc Granadilla, San Miguel, Arona y Adeje. donde se la está combatiendo. La plaga llega a las Islas menores d© Palma. Hierro y Gomera. A últimas horas de la tarde apareció en la región costera y en la zona norte. Lo que pued© donoroinar» grueso de la plaga d© varios Kilómetro^ de ion gitud y unos 600 motroa do anchu* ra iine encentra avanzando hada 'WfflflHdmBmrafnannwBiDntuiiMaiannjiiniiiojtnn Hacia la solución VIENE DE LA ANTERIOR Con ol titulo de "un patriota ma rroqul se dirige a Francia" Si Bekkaí ha publicado un artkícuk) en "L'Exprc-ss", en el q1.!^ después do hacer historia de loa acontecimientos que condujeron a alejar al sol tán, dlco que ae impone el cese in mediato del sultán Een Arala, a quien el Gobierno francóa delys aaegurar un retiro honorabie. Un califato, con la aprobación de Mo, hamed ben Yuasef, aseguraría la regencia provisional del Trono, que estarla eventualment© asistido por un consejero privado que ejercería el poder en nombre del ¡obera no por delegación temporal. Esta decisión debe «er adoptada con toda libertad, y precisa ol traslado a Francia de] sultán legítimo. El Go bierno marroquí asi constituido, concluye, negociaría con el Gobicr no francós con arreglo a tos términos de un nuevo acuerdo, dentro de ?a cooperación económica poltica y cultural. Efe. estas Islas, según noticias facilitadas por barcos pesqueros. La noilcia ha producido gran pre ocupación, por la elevadas pérdi das que estaa plagas; causan en la agricultura. Cifra EL DIRECTOR DE «MARCA» , GALARDONADO MADRID, 16.— Bajo la preaidencia del vicesecretario de SecclOr nes, don Juan José Pradera, se ha efectuado el acto de imposición do la encomienda con plaoo del Mérlot Civil, al director de "Marca», don Nemesio Fernández Cuesta, (Cifra.) LA LANGOSTA EN VILLA CISNEROS SIDI IPNI (Africa occdental española), 16,—- Empujada por vientos suroestes,, hace un par de días comenzó a fulr sobre el poblado de Villa CÍsneros un espeso banco de langosta que Invadió completamente aquelli península. A las po- Sábado, 16 de octubre de 1954* Condiciones de Adenauer VIENE DE LA ANTERIOB FRANCIA, ANTE LA OCUPACION BERLIN, 16. — Fierre Mendes-France ha indicado que Fiancia apoyaría la suavización del Gobierno de ocupación de Bcr* Un, pero manteniendo en vi^or. el estatuto aliado de ocupac.ón. Eu un telegrama dirisrido al alcalde de Berlín occidental. VValter Schreiber. dice que su Go^ biemo "trataría de satisfacer la« justificadas esperanzas de Ber lin, en cumplimiento de las mu* tuas conveniencias, para el man* tenimicnto del estatuto especiaJ de la ciudad, hasta después dt la reunificación alemana. — EfeÍ3iii!it!!ii!it3iii!imii:!wn!i¡iiii¡iic:iiiiiii!ii!inii!i!iiiiii)r3iniw iDUiHiiiiiimiiimiiii!! cas horas se habla posado en grani^ des cantidades, destruyendo not completo hasta la menor manifestaclén vegetal de aquel poblado. Hasta ahora no se había registrad* en Villa CIsneros una plaga de langosta de semejante Intensidad. (Cifra.) EL MINISTRO DE JUSTICIA IN VITORIA ¡VITORIA, 16. — A las 7,80 de U tarde Uegd el ministro de Justicia, señor Ilurmendl, para asistir a las solemnidades de la coronación $» la Virgen Blanca. S« aloja en el do* minio de sus hermano», lo» ar*, do Iturmendl (don José). LCClíra.)] nnniiimniinmnmHiiniiHíiiiiHuiwimiiiiiD)^ EL MARISCAL PAPAGOS (Viene de la primera) vlnclal, él mariscal Papagos, a quien acompañaban el ministro de Asuntos Lxterlorc-s, recibió a los periodls tas y representantes de las agencias iníomnti vas nacionales 7 ex~ tranjeras. a quienes hizo la» siguientes manifestaciones: "Me siento muy dichoso de en4 centrarme aquí en rspafia como Jefe dc-1 Gobierno griego. Considero iiue es para mi un gran honor conocer pasado mañana ai ccnerall- *» conocía el pueblo heleno la miración qw siente España por GW da. 'l o sé, estoy contentísimo por ello*'— contesta Al finalizar la conferencia dfe Prensa, el ministro da Asuntos Cih teriores, señor Martm Artajo. é*rreert la seguridad de que esta impicsiín del maiiscai al pisar tierra tf.pañola ae confirmará durante m ce! anda entre nosotros. Seguidamente el pre&idente ¿e la Clputaclón invitó al mariscal Papa-, gos para que firmara en el Libro de simo Franco, que acmiro en sran • Cr0 de la Presidencia dc la Dipi^ manera por ser tí. extraordinario tetI4n de Barcelona. — Cifra. hombre dc Fstado que tanto ha he•-ho por España. Traigo él más fraterad salüdO Jel pt»eblo heleno a este pueblo tan noble, tan valiente y caballeroso. Fstoy seguro de que esta visita tendrá por resultado estrechar cada ver mas las relaciones tan amistosas que va hoy existen entre nuestros c;os paise". Preguntado sobre si so firmarla en, un próximo futuro una alianza medlterrAnea, cijo que actualmente él está reallirando una visita de cor.* tesla a España Que no hay hada r-or ahora sobre el panicular, pero que cabe dentro de la posibilidad do str examinado. Preguntado, asimismo, qoié pactos tenia firmados Crecía, manifestó que en la actuar lit ad forma parte de la O. N. U., slg nataria dej Pacto del Atlántico Norte y también del tripartió balcánico o sea, con Turquía y Yugoeslavia ' Otro periodista le inquirió la opinión que time el pueblo heleno de Tranro y del pueblo español. Resf ondló que el pueblo griego admiraba al Generalísimo Franco y. ' per* lonalmchte — añadió — mi admiraf I^.n hatla él es evidente, porque, tomo Jefe de los ejércitos españoles, y yo, ' orno jefe ciel "jérclto STricgo, hemos trabajado conjuntamente por un mismo, obje'lvo '. mmi¡mmtvmumíimm¡nianmmmm¡\mnit Imposición dé la Eneo míen do de Cisneros al señor Guillén Salaya [I tL GINFRAUSIMO RECIBIRA MA« MAMA AL MARISCAL PAPACCS MADRiTí, 16. — n presidente mJT.btrc exaltando la labor realizada portTwwnanpiK ,l|ii":"n"»'''ni'|n|!!;,!l¡,'"°""'wi;i'™"iniBiicrniiDnnitmmm?iotiin'^ lUTdTt S dseal^v¿ Un hombre muerto al caerse y él servicio de girair dacestas ha ordenad^ la evacuación de la isla de St. George, qu